日英の両方で使える仕組みにする
画面・メール・書類を日本語と英語の両方で用意し、使う方に合わせて切り替えられるようにします。
システム開発・AI
AIコンサルティング システム開発Web・SNS
ホームページ制作 SNS運用 写真・YouTube映像
映像制作キャラクター
プロモーション・IP戦略 当社について お問い合わせ English日本・アメリカ本土の会社へ / アメリカの日系企業へ
アメリカの日系企業では、日本の本社とは日本語で、現地のスタッフやお客様とは英語でやりとりする場面が多くございます。日本語と英語のどちらでもご相談いただけ、両方の言葉で使えるホームページ、社内のシステム、AIの仕組みをお作りします。
画面・メール・書類を日本語と英語の両方で用意し、使う方に合わせて切り替えられるようにします。
同じ書類を2つの言葉で作る手間を、翻訳の仕組みで減らします。社名や商品名などの訳し方もそろえます。
AIに任せる作業と人が行う作業を分け、お客様に届く内容と金銭に関わる処理は、必ず人が確認する形にいたします。
「この作業を改善したい」という段階から、ご相談を承ります。日本語・英語のいずれでも対応いたします。
お問い合わせフォーム
下のフォームから、いつでもお送りいただけます。
オンラインでの打ち合わせ
遠方の方も、オンラインでお話を伺います。
ワイキキでの打ち合わせ
ハワイでは、ワイキキでお会いすることもできます。